慕尼黑/切尔诺比奥。 2026年5月15日至17日，埃斯特庄园优雅竞赛（Concorso d'Eleganza Villa d'Este）在科莫湖畔春意盎然的宜人气候中举行，参赛者和参观者们共同享受了一场难忘的盛会。本次竞赛以“未来需要传承”为主题，展出的汽车珍品涵盖了从汽车早期到尖端概念车和原型车的各个时期，精彩纷呈，全面展现了一个多世纪的汽车历史。而气派非凡的埃斯特庄园豪华酒店则为这场全球最优雅、最负盛名的老爷车盛会提供了绝佳的场地。

这是慕尼黑工厂生产的唯一一款特制敞篷跑车。

1937 年的宝马 328 “Bügelfalte” 被由杰出专家组成的评审团评为 2026 年埃斯特庄园优雅竞赛的总冠军，并因此荣获“全场最佳”称号。这款独一无二的车型因其前翼顶部引人注目的金属饰条而得名。

周日晚间，其尊贵的车主斯特凡诺·马蒂诺利 (Stefano Martinoli) 荣获“宝马集团奖杯——全场最佳奖”。宝马集团经典车部门负责人兼埃斯特庄园优雅竞赛主席赫尔穆特·凯斯 (Helmut Käs)、朗格 (A. Lange & Söhne) 首席执行官威廉·施密德 (Wilhelm Schmid) 以及评审团主席洛伦佐·拉马乔蒂 (Lorenzo Ramaciotti) 为这位获奖者颁发了这一殊荣。除了令人印象深刻的奖杯外，这位由评审团选出的获奖者还获得了一枚独一无二的1815计时腕表，该腕表采用18K白金表壳，搭配实心玫瑰金表盘，表盖上镌刻有埃斯特庄园优雅竞赛的徽章。这枚专属腕表由朗格专为宝马集团奖杯的获奖者打造。另一款 A. Lange & Söhne 的杰作也在 Concorso 上首次亮相：Cabaret Tourbillon Honeygold，限量发行 50 枚。

梅赛德斯-奔驰SL 300敞篷跑车赢得由公众投票选出的奖项

由公众投票选出的埃斯特庄园金杯奖（Trofeo Coppa d'Oro Villa d'Este）由美国人埃里克·布鲁门克兰茨（Eric Blumencranz）拥有的梅赛德斯-奔驰SL 300敞篷跑车摘得。这辆1963年款的汽车是最后一批出厂的车型之一。

今年共有来自13个国家的54辆汽车参加了埃斯特庄园优雅竞赛（Concorso d'Eleganza Villa d'Este），它们被分为八个组别进行角逐。最终，各组别的优胜者脱颖而出。部分组别专注于特定年代的车型，而其他组别则呈现更为独特的组合——例如，来自20世纪50年代和60年代的经典法拉利，以及一些来自不同年代、因其原始状态和未经大规模修复而散发着独特魅力的汽车。

周六在埃斯特庄园外和周日在埃尔巴庄园公园举行的盛大游行均由宝马328领衔，这款传奇跑车今年迎来90周年诞辰。宝马328于1936年至1940年间生产，搭载2.0升直列六缸发动机，是汽车史上的一座里程碑，也是20世纪30年代最成功的跑车。可以说，宝马328对宝马品牌的塑造影响深远，至今仍令人着迷。早在多年前，它就已具备了宝马品牌至今仍在传承的特质：动感、美学魅力和卓越的技术。

周五晚，宝马将推出两款全球首发车型。

2026年埃斯特庄园优雅竞赛（Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2026）的首个亮点于周五晚间揭幕，宝马ALPINA概念车全球首发亮相。这款车融合了全新宝马ALPINA品牌的所有核心元素：极致的驾驶性能、精致优雅的气质，以及对性能与舒适性的完美平衡。修长倾斜的轿跑车型，展现出动感十足的车身线条，同时又能为四位乘客提供真正舒适的乘坐体验。车身长度达5200毫米，这款2+2座跑车气势磅礴，其V8发动机也为其提供了恰到好处的动力选择。四个椭圆形排气尾管发出标志性的Alpina声浪，低速行驶时低沉浑厚，高转速时则激情澎湃，令人血脉贲张，为驾驶体验增添了无限魅力。

宝马集团经典车部门负责人兼埃斯特庄园优雅竞赛主席赫尔穆特·凯斯表示：“我认为埃斯特庄园优雅竞赛是发布新车的绝佳场所；这与今年的主题‘未来需要传承’非常契合。在埃斯特庄园举办这样的发布会意义非凡；在这里，我们连接过去、现在和未来。埃斯特庄园的氛围非常棒。它的特别之处在于：可以说，世界上其他任何地方都无法体验到在众多历史名车中发布全新车型的场景。这正是这场盛会如此引人入胜的原因。”

周五晚间的第二场全球首发，宝马摩托车以强劲有力的姿态，向世人展现了其澎湃的激情。宝马摩托车Vision K18代表着毫不妥协的激情、可靠的长途性能和卓越的视觉冲击力。Vision K18的设计主题是“速度之热”。1800cc直列六缸发动机是这款摩托车的技术和风格核心。它从各个角度都赋予了这款箭形“全力向前”摩托车独特的外观，体现了宝马摩托车致力于将卓越技术与情感共鸣完美融合的理念，并将性能不再仅仅停留在纸面上的数字，而是成为一种令人叹为观止的视觉体验。同时，这款直列六缸发动机也展现了宝马的DNA，彰显了其开拓进取的精神——在细节之处精益求精，不断提升设计理念，并在此过程中为未来的量产车型提供灵感。

周末的两天公众开放日为宝马集团经典车部门提供了一个平台，使其能够吸引广泛的汽车爱好者。活动的核心是“Amici & Automobili – Wheels & Weisswürscht”（意为“朋友与汽车——车轮与白香肠”），该活动在短短几年内就发展成为老爷车展的固定环节。在这里，传奇汽车的爱好者和车迷们齐聚埃尔巴别墅广阔的庭院，交流他们心仪车型的体验。

宝马M3四十周年

庆典盛况空前，展出的众多车型令人目不暇接。这款车型开创了紧凑型高性能跑车这一全新类别。最初的宝马M3是为满足各种房车赛事的认证要求而打造的特制车型。为了获得参赛资格，每款参赛车型至少需要售出5000辆合法上路的量产版。而实际销量远远超过了这个数字，宝马M3迅速成为驾驶乐趣和卓越技术的代名词。1987年至1992年间，由宝马赛车运动有限公司（BMW Motorsport GmbH）打造的宝马M3 E30赢得了所有相关的房车赛事冠军，至今仍保持着史上最成功房车赛车的纪录。许多传奇车手都渴望出席周年纪念活动，其中包括宝马厂队车手约翰尼·塞科托、罗伯托·拉瓦利亚和埃马努埃尔·皮罗，以及品牌大使巴伐利亚王子利奥波德殿下。

在埃尔巴别墅，宝马庆祝了宝马6系和宝马艺术车系列诞生50周年，这也是宝马艺术车世界巡回展的一部分。展出的两件艺术车杰作——罗伯特·劳森伯格1986年创作的宝马635 CSi和约翰·巴尔代萨里2016年创作的宝马M6 GTLM——也正值各自具有里程碑意义的周年纪念。宝马艺术车巡回展已在30多个国家的60个地点展出，迄今为止，已在各大艺术博览会、博物馆、赛车赛事和文化机构接待了超过200万名参观者。宝马艺术车世界巡回展将于2026年夏季达到高潮，届时将在慕尼黑宝马世界举办迄今为止规模最大的展览。

周日，在埃尔巴别墅 (Villa Erba) 举行的盛大历史名车巡游，宛如一场精彩绝伦的视觉盛宴，其中“概念车与原型车”组别的亮相更是锦上添花，搭建起连接过去与未来的桥梁。巡游结束后，宝马集团经典车部门负责人兼埃斯特庄园优雅竞赛 (Concorso d'Eleganza Villa d'Este) 主席赫尔穆特·凯斯 (Helmut Käs) 将周六的门票收入移交给切尔诺比奥 (Cernobbio) 慈善机构 La Cometa 的主席恩里科·菲吉尼 (Enrico Figini) 和乔瓦尼·菲吉尼 (Giovanni Figini)。在切尔诺比奥市长马泰奥·蒙蒂 (Matteo Monti) 和副市长马里奥·德拉·托雷 (Mario Della Torre) 的见证下，赫尔穆特·凯斯还代表宝马集团经典车部门向同样位于切尔诺比奥的援助组织 Comitato Basso Lario 的主席伊丽莎白·福尔尼 (Elisabetta Forni) 捐赠了另一笔款项。

与宝马集团经典车部门的长期合作关系

“埃斯特庄园优雅竞赛不仅仅是经典车界最负盛名的盛会之一。自 1929 年以来，它也是一个将美感、传统、工艺和激情完美融合，产生无与伦比的效果的地方——如今，它已拥有近一个世纪的历史，”埃斯特庄园酒店首席执行官 Davide Bertilaccio 表示。 “在埃斯特庄园，经典车展是我们身份不可或缺的一部分。我们不仅是活动的举办方，更致力于传承其精髓。我们是独一无二的守护者，这份珍贵的遗产不仅属于当下，也属于创造它的先辈，更属于那些有幸传承它的人们。我们与宝马集团长达20余年的合作关系，使这项非凡的盛事得以不断发展，同时又保持其独特性。我们共同的目标是守护其原汁原味，精益求精，确保每一届活动都能成为对永恒优雅、卓越汽车工艺以及埃斯特庄园独特精神的盛大庆典。当然，经典车展真正的成功在于那些非凡的车辆，以及这里所传递的情感——来自世界各地的收藏家、专家和参观者的热情，以及这片土地始终令人叹为观止的魅力。正因如此，埃斯特庄园经典车展才不仅仅是一场盛会。” “这不仅是一场盛事，更是一份必须保存、保护和传承的遗产，”贝尔蒂拉乔补充道。

朗格 (A. Lange & Söhne) 首席执行官威廉·施密德 (Wilhelm Schmid) 也强调了与宝马集团经典车部门的长期合作关系：“高级制表和汽车的世界有很多共通之处：永恒的设计、精湛的工艺和极致的精准。作为埃斯特庄园优雅竞赛 (Concorso d'Eleganza Villa d'Este) 的合作伙伴，我们已连续 15 年庆祝这一共通之处。但这也意味着永不止步，让汽车的车轮继续滚动，让腕表的指针在表盘上旋转。然而，最重要的是，要融入这两个世界，需要极大的热情。所有这些特质都体现在我们 1815 计时码表的全场最佳奖得主和特别定制款中。因此，我非常荣幸能将这枚独一无二的时计赠予今年的比赛冠军。”

来自31个国家的竞标者齐聚Broad Arrow拍卖行。
由Hagerty牵头的Broad Arrow拍卖行再次成为宝马集团（BMW AG）在埃斯特庄园优雅竞赛（Concorso d'Eleganza Villa d'Este）上的官方拍卖合作伙伴，竞标者数量较2025年增长了71%，这些竞标者来自31个不同的国家。在为期两天的拍卖会上，Broad Arrow拍卖行呈现了70辆堪称风格、性能和魅力典范的汽车，来自世界各地的收藏家在埃尔巴别墅（Villa Erba）享受了绝佳的拍卖氛围。

2018 年款帕加尼 Zonda Unica 成为此次拍卖的焦点，此外还有 2023 年款法拉利 Daytona SP3 以及最具标志性的超级跑车之一——1990 年款法拉利 F40。它们与宝马、兰博基尼、玛莎拉蒂、保时捷等众多品牌的经典及现代车型共同构成了此次拍卖的精彩目录，所有拍品都与 Concorso 赛事本身一样，散发着迷人的魅力和深厚的历史底蕴。完整的拍卖结果可在 Broad Arrow Auctions 网站上查看。

BMW集团经典车部门衷心感谢其赞助商和合作伙伴A. Lange & Söhne、Broad Arrow Auctions、Vranken-Pommery Monopole和Schedoni Modena。

（以上为 BMW Group 提供的新闻稿信息）

-end-

图片及内容来自网络及品牌公开信息，出处见网络

文字来自 AI 编辑完成，AI信息自我辨识