东风雪铁龙C5 Aircross全球首秀

2017年04月18日

上海 天宴时尚创意区

项目预热-微博

4月17日，数百名来自欧洲的记者集结上海，参加了由雪铁龙举办的为期四天的新品发布之旅。

On 17th April, International journalists gathered in Shanghai for a four-day exploration of Citroen, which culminated in the C5 Aircross SUV Reveal.

4月18日，上海车展前夜，黄浦江畔的天宴时尚创意区被璀璨灯光映照的格外炫酷。在这里， 雪铁龙举办了品牌之夜活动。在发布会上，东风雪铁龙C5 AIRCROSS正式全球首发，并确定中文名称“天逸”。体现了雪铁龙领创时代、鲜明独特的设计理念，诠释与突显了雪铁龙的品牌优势。

On 18th April, a press conference marked the unveiling of the all-new Citroen C5 Aircross SUV.

我们为所有宾客提供了一流至臻的体验。在为期4天的行程中，我们为新闻发布会和汽车展参观提供了全方位的服务。与此同时，我们还负责所有宾客的交通安排、住宿，观光和餐饮。

We provided the full scope of hospitality for the press conference and Auto Show visit. This included transportation, accommodations, sightseeing and dining experiences for European and local media partners, ensuring they enjoyed a flawless, first class experience.

我们带领记者团来到上海国际车展，雪铁龙全新C5 Aircross以其华丽的线条和大胆的造型成为全场瞩目的焦点。C5 Aircross以引领时代的前瞻科技配置，为消费者带来未来先享的智能体验。

We then took the journalists to Shanghai International Auto Exhibition where the new C5 Aircross hogged the limelight with its gorgeous striking lines and bold styling. The brand took advantage of the show to position itself in the SUV segment, which remains an important market segment in China.

From conceptualization to design, from production to execution, we proved ourselves efficient and creative at showcasing our agency’s versatility, adapting to different sectors and meeting the needs of our client.

从概念到设计，从制作到执行，我们再一次证明了自己的效率与创造力，充分展现了AUDITOIRE能够为客户的不同需求量身打造一流服务的卓越能力。

-end-

图片及视频来自 Auditoire 微信公众号及品牌公开信息，出处见网络

原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/EmL4pjVMp5OgX1wOYlUbJw