Berluti has been present in the Middle East area since 2005 and is pleased to announce the renewal of two of its Dubai stores, located within the famed Mall of the Emirates and the Dubai Mall. Both of them reaffirm the Maison’s connection to the UAE region.

Situated within the second floor of the Mall of the Emirates, an emblematic shopping destination attracting over 90 million visitors each year, the new space - reopened last July - features all product categories from leather goods, ready-to-wear to objects, furniture and all are showcased in a warm setting that prioritises responsible design. A glass mosaic façade gives way to an interior defined by a wooden roof and arches framing a coloured glass wall, as well as a rotating cubes wall, displaying different patinas for clients to explore.

Berluti自2005年以来一直在中东地区开展业务，并很高兴地宣布其位于著名的阿联酋购物中心和迪拜购物中心的两家迪拜门店的续约。两者都重申了世家与阿联酋地区的联系。

新空间位于阿联酋购物中心的二楼，阿联酋购物中心是每年吸引超过 9000 万游客的标志性购物目的地，去年 7 月重新开放，展示了从皮具、成衣到物品、家具等所有产品类别，所有这些都在优先考虑负责任设计的温馨环境中展示。玻璃马赛克立面让位于由木制屋顶和拱门构成的室内设计，拱门构成了彩色玻璃墙，以及旋转的立方体墙，展示了不同的铜绿供客户探索。

This is the first "Full Project FSC® certified*" luxury retail store in the world (located in the Mall of the Emirates) to receive this certification and it marks a turning point in the way the brand designs its retail spaces.
This certification rewards the efforts of the House’s Architects to evolve their practices towards the choice of wood from sustainably managed forests.

In addition to the Mall of the Emirates store, a brand new store has opened in Dubai Mall last week.
This new Berluti space is located on the ground floor of the biggest shopping destination of the UAE, close to the Rotonda, in a luminous space fronted by a bespoke façade made of handcrafted ceramic tiles forming a shoe’s outline. Inside, an intimate setting decorated with bright chandeliers and a marble centerpiece highlights shoes, leather goods, ready-to-wear and lifestyle collections.

这是世界上第一家获得此认证的“Full Project FSC® 认证*”奢侈品零售店（位于阿联酋购物中心），它标志着该品牌设计零售空间方式的转折点。
该认证旨在奖励品牌建筑师为实践发展而做出的努力，以选择可持续管理森林中的木材。

除了阿联酋购物中心商店外，上周在迪拜购物中心还开设了一家全新的商店。
Berluti的全新空间位于阿联酋最大的购物目的地的一楼，靠近Rotonda，明亮的空间前是定制的外墙，由手工制作的瓷砖制成，形成鞋子的轮廓。在内部，私密的环境装饰着明亮的枝形吊灯和大理石中心装饰品，突出了鞋履、皮具、成衣和生活方式系列。

Berluti would like to thank the teams involved in the realisation and who have contributed to this brand’s achivement in the region.

Berluti衷心感谢参与实现的团队，他们为该品牌在该地区的成就做出了贡献。

*Following the standard FSC-STD-40-006 V2, the Project Certification.

*遵循FSC-STD-40-006 V2标准，项目认证。

-end-

信息来自Berluti品牌官方网站，更多信息请查看官网