2018 亚洲保时捷卡雷拉杯 官方测试日

PCCA 2018 OFFICIAL TEST DAYS

2018年03月23日-2018年03月25日

上海 国际赛车场

项目预热-微博

项目现场

亚洲保时捷卡雷拉杯 2018 赛季在上海正式揭幕庆祝杯赛 15 周年。| Porsche Carrera Cup Asia celebrates its 15th anniversary as 2018 season kicks off with test days at Shanghai International Circuit on 23rd-25th March.

(AUDITOIRE为2018亚洲保时捷卡雷拉杯提供了相关服务，包括设计、管理、 新闻发布会、宴会及其他与赛事相关事宜。| AUDITOIRE Shanghai supports Porsche with all the race-related services including hospitality, press conferences, dinners, design&production and extra activities during the whole PCCA 2018 season).

3月23日，媒体受邀参加了2018年亚洲保时捷卡雷拉杯官方新闻发布会。保时捷宣布及介绍了2018赛季的赛事亮点及赛程安排, 以及私人的赛车“幕后之旅”。

On Fri 23rd March guests from the Media were invited to attend the official press conference introducing the highlights and calendar for the 2018 season. They also had the chance to experience an exclusive 'behind the scenes' tour and hot laps in the latest Porsche models.

中国男子短道速滑奥运金牌第一人, 2018 年平昌冬奥会冠军武大靖出席新闻发布会。

World-record breaking 2018 Winter Olympics gold medalist Wu Dajing joined the PCCA’s season launch press conference offering words of support for Porsche’s spirit of excellence and speed in motorsport.

新晋保时捷中国青年车手陆文龙将出战杯赛

Newly selected Porsche China Junior Daniel Lu (16 years old) joins the line-up of talented young drivers.

新款保时捷 911 GT3 Cup 赛车组成最大阵容首秀于试车日: 来自 12 个国家及地区的 28 位顶尖车手将在赛场同场竞技。

New Porsche 911 GT3 Cup debuts with the largest grid in series’ history：28 drivers from 12 countries and regions join the Porsche Carrera Cup Asia 2018 season.

本赛季将在亚洲多条顶级赛道展开,车手们将在 6 个国家展开 12 个回合的激烈角逐。包括两站作为世界 一级方程式锦标赛的热身赛事亮相:作为本赛季首回合比赛的上海站和引人入胜的新加坡站。

New calendar sees 12 rounds across 6 countries, including two F1 support races, the FIA World Endurance Championship, and two Invitational races one of which sees the return to Australia.

WELCOME DINNER

28位车手在完美备战下一场激动人心的赛季，即4月13-15日，在上海国际赛道举行的 2018 年赛季亚洲保时捷卡雷拉杯一级方程式，届时还有中国大奖赛热身赛及盛大的开幕晚会！

The 28 drivers are now getting ready for the big start of this exciting season on 13th-15th April at the Shanghai International Circuit with the first Formula 1 Support Race and the big opening party.

-end-

图片及视频来自 Auditoire 微信公众号及品牌公开信息，出处见网络

原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/AjYEJoMU3dLnZAnf_w0SVA