在上周末（9月26日）北京车展上，极星用其引领电动汽车发展的决心，点亮会场。

Beginning last weekend, (26 Sept) Polestar lit up the Beijing Autoshow with an uncompromising statement-piece display, designed to set the brand and its vision apart in electric mobility.

任何展示极星品牌的平台，都需在每个细节上坚持其独特的设计理念，纯粹及高性能，而此次北京车展亦不负众望。随处可见的品牌理念，北欧极简风及对创新可回收材料的坚持，深入参展者心。 

Any platform that presents a Polestar model must affirm their unique design philosophy of pure, progressive performance in every detail and this occasion did not disappoint. Elements so associated the brand such as Scandinavian minimalism and their commitment towards innovative sustainable material sourcing were clear to be seen. 

最简约的概念往往对执行的要求更高，通过至臻至美的生产及对细节的精心把控，最终能呈现出难以置信的效果。 

The simplest concepts are often the most difficult to execute well, but with flawless production, and a meticulous attention to detail, the results can be incredibly impactful for those big pure statements.

在此次北京国际车展上，极星带来Precept全球线下首秀，并公开宣布，同已有极星1、极星 2两款车型一样，Precept将正式投入量产，极星全新环保工厂将落户中国用于该款车的生产。

Polestar availed of the opportunity of the Autoshow to declare its intention to put the much sought-after and talked about Polestar Preceptinto production, in a state-of-the-art facility here in China, as with its sister models Polestar 1 and 2. 

这是我们两年来第三次与极星合作，奥德旺非常荣幸能成为其2020北京车展的合作伙伴之一，并热忱期待与品牌携手迈入下一篇章。 

In our third time delivering for Polestar in two years, AUDITOIRE is privileged to be a part of their Autoshow 2020 experience and looks forward to the next chapter.

-end-

全文来自AUDITOIRE微信公众号

原文链接为：https://mp.weixin.qq.com/s/dQe0Stp4oiDf2nUQwGiwLQ