首都体育馆
场地介绍
首都体育馆位于北京市海淀区中关村南大街56号,坐落在白石桥东北角、长河与南长河之间,与紫竹院公园、国家图书馆相距不远。上世纪60年代,北京的大型体育馆集中在城东南的体育馆路和东郊工体一带,为平衡布局,周恩来总理亲自拍板把这座新馆定在西郊白石桥,1966年6月动工,1968年10月竣工,是新中国成立后北京西郊第一座万人级室内体育馆,也是2008年夏季奥运会与2022年冬季奥运会的“双奥场馆”。
馆内以比赛大厅为核心,比赛大厅平面为99米×112.2米,净高20.3至20.8米,场地最大尺寸40米×88米,可在冰面与地板之间转换,能够承接短道速滑、花样滑冰、冰球,也能举办体操、篮排球、乒乓球比赛和大型演出。2008年这里承办奥运会排球比赛,2022年冬奥会承办短道速滑和花样滑冰,共产生多枚金牌。场馆占地54,600平方米,本馆建筑面积54,707平方米;经过冬奥改造,首体园区总建筑面积约20万平方米,由南园的竞赛馆、综合训练馆、运动员公寓、冬奥赛事中心与北园的滑冰馆、综合训练馆组成,共有六座建筑、五块冰面,设1.5万个坐席和80个无障碍坐席。
建筑上,首体保持了1960年代“平板型双向空间钢网架”屋盖的简洁轮廓,东西长122米、南北宽107米,2018年起的改造秉持“修旧如旧”,外立面石材的颜色与样式与原馆保持一致;2007年它被列入《北京优秀近现代建筑保护名录(第一批)》。2022年7月16日,修整后的首体重新对公众开放,冰场可通过“中国冰雪”公众号预约,馆群与首体体育公园也向市民免费开放。交通方面,场馆紧邻中关村南大街与西直门外大街,地铁4号线国家图书馆站、9号线白石桥南站步行可达。
Capital Indoor Stadium stands at 56 Zhongguancun South Street in Haidian District, at the north-east corner of Baishiqiao in western Beijing, a short walk from the National Library and the Zizhuyuan park. Built between 1966 and 1968, it was the first 10,000-seat indoor arena in the western half of the capital: in the 1960s Beijing's big halls were clustered at Tiyuguan Road in the south-east and at the Workers' Stadium in the east, and Zhou Enlai personally chose the Baishiqiao site to balance the city's sports geography. The arena has since become one of the very few venues to host both a Summer and a Winter Olympics, serving volleyball in 2008 and short-track speed skating and figure skating in 2022.
The competition hall measures 99 by 112.2 metres in plan, with a clear height of 20.3 to 20.8 metres and a maximum floor of 40 by 88 metres. The floor can be converted between ice and timber, so the hall stages short-track, figure skating and ice hockey as well as gymnastics, basketball, volleyball, table tennis and concerts. The site covers 54,600 square metres and the original building has 54,707 square metres of floor area. After the Winter Games upgrade the wider Capital Indoor Stadium park reached roughly 200,000 square metres, organised into a southern cluster with the competition hall, a training hall, athletes' accommodation and an Olympic events centre, and a northern cluster with a skating hall and a multi-purpose training hall: six buildings and five ice sheets in total, with 15,000 seats including 80 accessible places.
Architecturally the building keeps its 1960s flat double-curved steel space-frame roof, 122 metres east to west and 107 metres north to south. The 2018 refit followed a principle of repairing the old as it was, matching the colour and cut of the exterior stone to the original fabric, and the hall was listed in the first batch of Beijing's outstanding modern buildings in 2007. It reopened to the public on 16 July 2022, with public skating bookable through the China Ice and Snow mini-programme. The site sits on Zhongguancun South Street near Xizhimenwai Avenue, within walking distance of National Library station on metro line 4 and Baishiqiao South station on line 9.
收录案例
0 个
所在城市
北京
场地地址
北京市海淀区中关村南大街56号(白石桥东北角)